dimanche 22 avril 2012

Autour de Valencia

Avant de remonter pour la France, petits arrêts à Guadalest dans l'arrière pays puis à Picassent, chez Lisa, dans la huerta des orangers et citronniers et enfin à Valence. Il planait un air de fleurs d'oranger enivrant à Picassent, assez décalé avec Valence la coquette, où se dégageait une activité trépidante.
.
Le château escarpé de Guadalest
Valence by day et Valence by night
.
Chez Lisa, au milieu de milliers d'orangers et de citronniers !

Benidorm version 2012


Fidèles et toujours autant fascinés par l'emblématique cité de Benidorm, nous revoilà plongés dans ce lieu où nous essayons de revenir tous les ans ou tous les deux ans. La crise est palpable, les commerçants peinent davantage mais il règne toujours à Benidorm un air de légèreté : le maître mot est la détente. Les Espagnols continuent à sortir, les troquets sont en ébullition quant aux quartiers anglais, l’exubérance est toujours là.
Les tiges sont toujours aussi resplendissantes tout comme les touristes !

Les Anglais toujours autant déchaînés (et ceux-là ont la trentaine voire la quarantaine !)
Déception des Barcelonais lors du match contre Chelsea.

mercredi 4 avril 2012

Catalanité transfrontalière

Côté espagnol, mais aussi côté français, des traits de la catalanité transparaissent. Manger des oursins frais sur la Costa Brava ou encore aller voir la foire aux chevreaux dans le Vallespir français à Arles/Tech. Deux façons différentes de voir la région ! Samedi 31 mars était aussi la date d'un défi lancé à Perpignan : faire chanter des milliers de personnes, en même temps, sur l'hymne régional catalan, l'Estaque. A cette occasion la ville s'était parée de jaune et rouge, de costumes traditionnels, de gigants, ou encore de castells humains.

A Begur
Puis à Calella de Palafrugell pour savourer de délicieux oursins.

Pause sportive à Argelès et petit déj' à la maison.
Amélie les bains et les chevreaux à Arles/Tech